1. 制作多语言收藏版电影电影收藏爱好者背景
拥有一部高清蓝光原盘视频,但只有外挂的 SRT 格式中文字幕文件,管理和移动文件非常不便。
问题
希望将字幕整合进视频文件,且不破坏原有的 4K 画质。
如何使用
上传 4K 视频和 SRT 字幕,在语言代码处输入 `chi`,输出格式选择 `mkv`。
结果
得到一个包含可切换中文字幕的 MKV 文件,画质与原片完全一致,且不再需要携带额外的字幕文件。
1. 制作多语言收藏版电影电影收藏爱好者背景
拥有一部高清蓝光原盘视频,但只有外挂的 SRT 格式中文字幕文件,管理和移动文件非常不便。
问题
希望将字幕整合进视频文件,且不破坏原有的 4K 画质。
如何使用
上传 4K 视频和 SRT 字幕,在语言代码处输入 `chi`,输出格式选择 `mkv`。
结果
得到一个包含可切换中文字幕的 MKV 文件,画质与原片完全一致,且不再需要携带额外的字幕文件。